Amós Coêlho da Silva, Ana Alexandra Alves de Sousa,
Flore Kimmel-Clauzet, Francisco Oliveira, Ioannis Kioridis, Jordi Pàmias, Luís Cerqueira, Manuel Antonio Díaz Gito, María Eugenia Romero,
Nereida Villagra, Rafael Brunhara
Amós Coêlho da Silva (2016)
amoscoelho@uol.com.br
Doutor e Mestre em Língua Latina (Letras Clássicas) - Universidade Federal do Rio de Janeiro/UFRJ (1992/1985). Professor Associado da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) - BRASIL.
Doctor y Máster en Lengua Latina (Letras Clásicas) - Universidade Federal do Rio de Janeiro/UFRJ (1992/1985). Profesor Asociado de la Universidade do Estado de Rio de Janeiro (UERJ) - BRASIL.
Docteur et Master en Langue Latine (Lettres Classiques) - Universidade Federal do Rio de Janeiro/UFRJ (1992/1985). Professeur associé de l'Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) - BRÉSIL.
PhD and Master in Latin (Classical Letters) - Universidade Federal do Rio de Janeiro/UFRJ (1992/1985). Associate Professor of Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) - BRAZIL.
Idiomas/Idiomas/Langues/Languages
Italian
- Latin
- Spanish
- Frech
- English
- Portuguese
Pesquisa/Investigacion/Recherche/Research
Antiguidade clássica e modernidade: imanências épicas
La antigüedad clásica y la modernidad: inmanencias épicas
Antique classic et modernité: immancences épiques
Classical antiquity and modernity: epic immanences
Bibliografia/Bibliografía/Bibliographie/Bibliography
1. Quem Ri Consente? In: SILVA, Amós Coêlho da. (Org.)
“Um Estudo de Olmar Guterres da Silveira: Apocoloquintose, de Sêneca” Rio de Janeiro: Caetés, 2010.
2. “O Espelho”. In: SILVA, Amós Coêlho da (Org.)
“Imagens e Miragens” (Anais do V Congresso de Letras Clássicas e Orientais e I Congresso Nacional)
. Rio de Janeiro: Horus Educacional, 2011.
3. Dicionário latino-português. Petrópolis: Vozes, 2012.
4). SILVA, Amós Coêlho da. (Org.) Ars Latina: curso prático da língua latina. Petrópolis: Vozes, 2012.
5. “A Idade de Ferro.” In: SILVA, Amós Coêlho da. (Org.)
. Anais do VI Congresso de Letras Clássicas e Orientas)
A Linha e o Corte: tensões e transformações na Antiguidade Clássicas e na Cultura Oriental. Rio de Janeiro: Metáfora, 2013.
Ana Alexandra Alves de Sousa (2013)
alexandra.a.sousa@sapo.pt
Professora Auxiliar da Universidade de Lisboa. Membro da Academia Brasileira de Filologia (ABRAFIL)- PORTUGAL
Profesora Auxiliar de la Universidade de Lisboa. Miembro de la Academia Brasileira de Filologia (ABRAFIL) - PORTUGAL
Professeur Adjoint de l'Universidade de Lisboa. Membre de l'Academia Brasileira de Filologia (ABRAFIL) - PORTUGAL
Assistant Professor of Universidade de Lisboa. Member of Academia Brasileira de Filologia (ABRAFIL) - PORTUGAL
Idiomas/Idiomas/Langues/Languages
Português, Classic Greek, English, Español, Français, Italiano, Latin
Pesquisa/Investigacion/Recherche/Research
A épica grega
La épica griega
L'épopée grecque
The Greek epic poetry
Bibliografia/Bibliografía/Bibliographie/Bibliography
Publicações desde 2019/Publicaciones desde 2019/Publications depuis 2019/Publications since 2019
1. Sousa, A.A.A. (2019), “O surgimento da crítica textual na época alexandrina”, in Amós Coelho da Silva (ed.), Inscrições da Tradição Clássica e Oriental na Contemporaneidade. Rio de Janeiro: Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Letras e Versos, 10-19. ISBN 978-85-5700-352-1.
2. Sousa, A.A.A. (2020), Vergílio. Eneida. Tradução dos cantos X e XI. 4ª edição revista e em verso. Lisboa: Bertrand Editora. ISBN 978-972-25-4010-0.
3. Sousa, A.A.A. (2020), “El θυμός en Eurípides y la peripecia trágica”, in M. Teresa Amado Rodrigues e M. Fátima Sousa e Silva (coords.), Clásicos en escena ayer y hoy. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 19-33. ISBN 978-989-26-1836-4. ISBNB Digital 978-989-26-18-37-1. Acessível em: https://www.academia.edu/42092845/El_%CE%B8%CF%85%CE%BC%CF%8C%CF%82_en_Eur%C3%ADpides_y_la_peripecia_tr%C3%A1gica_The_%CE%B8%CF%85%CE%BC%CF%8C%CF%82_in_Euripides_and_the_tragic_episode
http://hdl.handle.net/10451/46838
4. Sousa, A.A.A. (2020), “Lemnos e Drépane: a voz política das mulheres em Apolónio de Rodes” (“Lemnos and Drepane. The political Voice of Women in Apollonius of Rhodes”), in F. Rebelo, M. Margarida Miranda (coords.), O mundo clássico e a universalidade dos seus valores: da Antiguidade ao nosso tempo. Homenagem a Nair de Nazaré Castro Soares. Vol. 1. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 135-148. ISBN 978-989-26-2031-2, ISBN Digital 978-989-26-2032-9. English version updated in: https://www.academia.edu/45632278/Lemnos_and_Drepane_The_Political_Voice_of_Women_in_Apollonius_of_Rhodes_Translated_full_text_and_updated_on_march_2021
5. Sousa, A.A.A. (2021), “Limiares ou Mudanças Anunciadas, em Apolónio de Rodes” (Thresholds or changes announced in Apollonius of Rhodes), Ágora. Estudos Clássicos em Debate 23 85-92. ISSN 0874-5498. English version in: https://www.academia.edu/45611871/Thresholds_or_announced_changes_in_Apollonius_of_Rhodes_Published_Limiares_ou_Mudan%C3%A7as_Anunciadas_em_Apol%C3%B3nio_de_Rodes_%C3%81gora_Estudos_Cl%C3%A1ssicos_em_Debate_23_85_92
6. Sousa, A.A.A. (2021), Apolónio de Rodes. Argonáutica. Livros I e II. Estudo Introdutório. Tradução e Notas. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra. ISBN 978-989-26-2135-7. ISBN Digital 978-989-26-2136-4. DOI 10.14195/978-989-26-2136-4.
Literary Study in English in: https://www.academia.edu/45633806/_Literary_Study_in_Apol%C3%B3nio_de_Rodes_Argon%C3%A1utica_Cantos_I_e_II_Estudo_Introdut%C3%B3rio_Tradu%C3%A7%C3%A3o_e_Notas_Coimbra_Imprensa_da_Universidade_de_Coimbra_15_55
7. Sousa, A.A.A. (2021), Manual de Grego (nível cinco, semestral). Odisseia. Livro VI. Ilíada. Livro III. Texto grego anotado com exercícios
. ISBN: 978-989-97972-6-0. Acessível em: https://www.academia.edu/54225513/MANUALGREGOV_ODISSEIAVI_ILIADAIII
Flore Kimmel-Clauzet (2021)
flore.kimmel@univ-montp3.fr
Professeur de Langue et littérature grecques (Université Paul-Valéry Montpellier 3), Doctorat 2008 (Université Lyon 3), Habilitation à diriger des recherches 2019 : La définition de l’épopée en Grèce ancienne (Sorbonne Université) [publication en préparation]
Idiomas/Idiomas/Langues/Languages
Italiano, Français.
Pesquisa/Investigacion/Recherche/Research
Definir o épico
Definir el épico
Définir l’épique
Define the epic
Bibliografia/Bibliografía/Bibliographie/Bibliography
Ouvrage personnel
1. Morts, tombeaux et cultes des poètes grecs, Bordeaux, Ausonius Éditions, Scripta Antiqua 51, 2013, 531 p.
Articles et chapitres d’ouvrages
1. "Cultes d’Homère, aspects idéologiques", Gaia, 10, 2006, p. 171-186
2. “Les récits de mort, support de l’héroïsation littéraire des poètes en Grèce ancienne”, in Chr. Amalvi (éd.), Usages savants et partisans des biographies, de l'Antiquité au XXIe siècle, Actes du 134e Congrès national des sociétés historiques et scientifiques, Bordeaux 2009, 2011, p. 111-120 (publication électronique)
3. “Les voyages des poètes. Étude du motif du voyage dans les biographies anciennes des poètes grecs des époques archaïque et classique”, in Ph. Guisard & Chr. Laizé (éd.), Expériences et représentations de l’Espace, Paris, Ellipses, collection Cultures antiques, 2012, p. 548-575
4. "Homère, le premier des sophistes?”, in S. Dubel, A.-M. Favreau-Linder & E. Oudot (éd.), À l’école d’Homère. La culture des orateurs et des sophistes, Paris, Éditions Rue d’Ulm, Études de littérature ancienne, 2015, p. 19-30
5. "La rhétorique du ‘petit’ dans les épigrammes funéraires des grands poètes grecs", in D. Meyer & C. Urlacher-Becht (éd.), La rhétorique du petit dans l’épigramme grecque et latine, Paris, De Boccard, 2017, p. 69-86
6. "Tombeaux des poètes et naissance des genres poétiques en Grèce ancienne", in I. David, F. Galtier & F. Kimmel-Clauzet, La Fabrique des mémoires publiques, Neuilly-sur-Seine, Atlande, 2018, p. 243-267
7. Article "Homère [auteur] et [thème]", in D. Meyer & C. Urlacher-Becht (éd.), Dictionnaire de l'épigramme littéraire dans l'antiquité grecque et romaine, Brepols (à paraître)
8. « Theios Homèros : du poète inspiré au poète divinisé ? », à paraître dans Mythos 14, 2020 (publication en ligne sur open edition).
Francisco Oliveira (2018)
foliveir@fl.uc.pt
Título de Agregado em Estudos Clássicos e Portugueses pela Universidade de Coimbra (1992). Professor Catedrático da Universidade de Coimbra - PORTUGAL.
Título de Agregado en Estudios Clásicos y Portugueses de la Universidade de Coimbra (1992). Profesor Catedrático de la Universidade de Coimbra - PORTUGAL.
Titre d'Agrégation en Études Classiques et pPortugaises à l'Universidade de Coimbra (1992). Professeur à l'Universidade de Coimbra - PORTUGAL.
Title of Aggregate in Classical and Portuguese Studies at the Universidade de Coimbra (1992). Professor at the Universidade Coimbra - PORTUGAL.
Idiomas/Idiomas/Langues/Languages
Português, English, Français
Pesquisa/Investigacion/Recherche/Research
Axiologia das figuras da Eneida
Axiología de las figuras de la
Eneida Axiologie des figures d'Enéide
Axiology of the Aeneid figures
Bibliografia/Bibliografía/Bibliographie/Bibliography
Penélope e Ulisses. Coimbra, 2003 (coord)
“Women’s social movements in Rome. From the beginnings until the IV century”, in F. Bechet, Th. Georgescu, cords, Melliferae Magitrae in Honorem Gabrielae Cretia. Bucuresti, 2013.
“O crime político das mulheres de Lemnos. De Apolónio de Rodes a Valério Flaco”, in M. C. Pimentel, P. F. Alberto, eds., Vir bonus peritissimus aeque. Estudos de homenagem a Arnaldo do Espírito Santo. Lisboa, 2013, pp.143-156.
“Hipsípile na Tebaida de Estácio”, in A. G. Macedo, C. M. Sousa, V. Moura, Conflito e Trauma. Braga, 2015 339-358.
Ioannis Kiordis (2020)
kioridis@otenet.gr
Doutor en Filologia Hispânica (Facultad de Letras, Universidad Nacional y Capodistríaca de Atenas, 2009). Professor Visitante da Universidade Aberta Griega/University of Belgrade - GRÉCIA.
Doctor en Filología Hispánica (Facultad de Letras, Universidad Nacional y Capodistríaca de Atenas, 2009). Visiting Professor Universidade Aberta Griega/University of Belgrade - GRECIA.
Docteur en Philologie Hispanique (Faculté des lettres, Université nationale et capodistrienne d'Athènes, 2009). Professeur invité de l'Universidade Aberta Griega/Université de Belgrade - GRÈCE.
PhD in Hispanic Philology (Faculty of Letters, National and Capodistrian University of Athens, 2009). Visiting Professor Universidade Aberta Griega/University of Belgrade - GREECE
Idiomas/Idiomas/Langues/Languages
, Español, Français, English, Português
Pesquisa/Investigacion/Recherche/Research
As épicas clássicas e bizantinas e a épica europeia: relações recíprocas
Las épicas clásica y bizantina, y la épica europea: relaciones recíprocas
Les épopées classiques et byzantines, et l'épopée européenne: relations réciproques
The classical and Byzantine epics, and the European epic: reciprocal relations
Bibliografia/Bibliografía/Bibliographie/Bibliography
1. ΣΥΓΓΡΑΦΗ ΒΙΒΛΙΟΥ. 2019. ΚΙΟΡΙΔΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ-ΣΤΕΡΓΙΟΣ ΝΤΕΡΤΣΑΣ-ΑΛΜΠΕΡΤΟ ΜΟΝΤΑΝΕΡ. Το ‘Έπος του Ελ Σιντ. Εισαγωγή-Πρωτότυπο κείμενο-Μετάφραση-Σχόλια. Θεσσαλονίκη: Ρώμη. ISBN: 978-618-5321-76-5.
2. ΣΥΓΓΡΑΦΗ ΒΙΒΛΙΟΥ. 2016. ΚΙΟΡΙΔΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ, με τη συνεργασία των E. FERRER, J. J. POMER & J. REDONDO. Ραμόν Μουντανέρ: το ελληνικό τμήμα του Χρονικού (Ramón Muntaner: la secció grega de la Crònica). Δίγλωσση έκδοση στα ελληνικά και καταλανικά. Εκδ. Carmen Narro. Σέρρες-Βαλένθια: Rhemata. ISBN: 978-84-617-4989-8.
3. ΣΥΓΓΡΑΦΗ ΒΙΒΛΙΟΥ. 2015. ΚΙΟΡΙΔΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ. Απόψεις των Φιλολόγων της Δ.Δ.Ε. Σερρών για την διδακτική μεθοδολογία των προγραμμάτων Εισαγωγικής Επιμόρφωσης των Π.Ε.Κ. Σέρρες: Ένθεσις. ISBN: 978-960-93-7739-3
4. ΣΥΓΓΡΑΦΗ ΒΙΒΛΙΟΥ. 2015. ΚΙΟΡΙΔΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ. Ελληνικό δημοτικό τραγούδι και ισπανικό ρομανθέρο: όψεις συγκρίσιμες του λαϊκού πολιτισμού. Σέρρες. ISBN: 978-960-93-6903-9. ΥΠΟΨΗΦΙΟ ΓΙΑ ΤΑ ΚΡΑΤΙΚΑ ΒΡΑΒΕΙΑ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ 2016 (ΒΙΒΛΙΑ ΕΚΔΟΣΕΩΣ 2015)
5. ΣΥΓΓΡΑΦΗ ΒΙΒΛΙΟΥ: 2012. Kioridis, Ioannis. Estudios épicos comparados. Poesía heroica medieval: el Cantar de mio Cid y el Digenis Akritis. Saarbrücken: Editorial Académica Española, σελ. 104. ISBN: 978-3-659-03983-6.
6. ΣΥΓΓΡΑΦΗ ΒΙΒΛΙΟΥ: 2009. Κιορίδης, Ιωάννης. Ποίηση και πραγματικότητα στο Cantar de Mío Cid και στο Διγενή Ακρίτη στην παραλλαγή του El Escorial´. Διδακτορική Διατριβή. Σέρρες: Νούφαρο, σελ. 319. ISBN: 978-960-87815-1-1.
7. ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΕ ΒΙΒΛΙΟ ΑΛΛΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ: 2010. Kioridis Ioannis. Πρόλογος σε: Théo de Borba Moosburger. Tradução comentada dos versos 1-609 do épico bizantino “Vasileios Digenis Akritis”. Rio de Janeiro: Ponto da Cultura Editora, σελ. 9-12. ISBN: 978-85-61375-70-6.
8. ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ ΣΥΓΓΡΑΜΜΑΤΟΣ. 2012. Κυριάκος Η. Γεωργιάδης-Ιωάννης Ν. Κιορίδης. Λόγοι εν Σέρραις. Αφιέρωμα στον Αλέξανδρο Παπαδιαμάντη. Τόμος Πρώτος. Σέρρες: ΕΑΔΕΓ. ISSN: 2241-1852.
9. ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ ΣΥΓΓΡΑΜΜΑΤΟΣ. 2013. Κυριάκος Η. Γεωργιάδης-Ιωάννης Ν. Κιορίδης-Αθανάσιος Αθ. Τάσσιος. Λόγοι εν Σέρραις. Αφιέρωμα στον Μέγα Φώτιο. Τόμος Δεύτερος. Σέρρες: ΕΑΔΕΓ. ISSN: 2241-1852.
10. ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ ΣΥΓΓΡΑΜΜΑΤΟΣ. 2014. Κυριάκος Γεωργιάδης-Ιωάννης Κιορίδης-Λία Μήλιου. Λόγοι εν Σέρραις. Αφιέρωμα στον Ρήγα Βελεστινλή και τον Στρατηγό Μακρυγιάννη. Τόμος Τρίτος. Σέρρες: ΕΑΔΕΓ. ISSN: 2241-1852.
11. ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟΥ ΤΟΜΟΥ. 2014. Ιωάννης Κιορίδης-Πηνελόπη Τζιώκα. Με λογισμό και μ’ όνειρο: οι Φιλόλογοι δημιουργούν και επικοινωνούν. Σέρρες: Σύνδεσμος Φιλολόγων Σερρών. ISBN: 978-618-81104-0-3.
12. ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟΥ ΤΟΜΟΥ. 2015. Ιωάννης Κιορίδης-Πηνελόπη Τζιώκα. Εν φαντασία και λόγω: οι Φιλόλογοι δημιουργούν και επικοινωνούν. Σέρρες: Σύνδεσμος Φιλολόγων Ν. Σερρών. Βιβλίο και CD-ROM. ISBN: 978-618-81104-1-0.
13. ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟΥ ΤΟΜΟΥ. 2017. Ιωάννης Κιορίδης-Πηνελόπη Τζιώκα-Βασιλική Ζέττα. Τα Φιλολογικά μαθήματα στη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση. Πρακτικά διημερίδας που συνδιοργανώθηκε από τους Σχολικούς Συμβούλους Φιλολόγων Σερρών και τον Σύνδεσμο Φιλολόγων Ν. Σερρών, 4ο ΓΕΛ Σερρών, Ιούνιος 2016. Σύνδεσμος Φιλολόγων Ν. Σερρών. ISBN: 978-618-81104-2-7.
14. ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ ΣΥΓΓΡΑΜΜΑΤΟΣ. 2018. Κυριάκος Γεωργιάδης-Ιωάννης Κιορίδης-Λία Μήλιου. Λόγοι εν Σέρραις. Αφιέρωμα στον Φώτη Κόντογλου. Τόμος Τέταρτος. Σέρρες: ΕΑΔΕΓ. ISSN: 2241-1852.
15. ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ ΣΥΓΓΡΑΜΜΑΤΟΣ. 2019. Γεώργιος Η. Ορφανός, Όταν η Αθηναϊκή Δημοκρατία κινδύνευσε…, επιμ. Κυριάκος Γεωργιάδης-Ιωάννης Κιορίδης-Λία Μήλιου. Λόγοι εν Σέρραις. Τόμος Πέμπτος. Σέρρες: ΕΑΔΕΓ. ISSN: 2241-1852.
ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΟ ΚΑΙ ΜΕΛΕΤΗΤΙΚΟ ΕΡΓΟ
1. ΑΡΘΡΟ ΣΕ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ. 2019. Κιορίδης Ιωάννης. «Έλληνες φιλόλογοι και ελληνιστές: «χρονικά» περί ισπανικού έπους. Filólogos griegos y helenistas: “crónicas” acerca de la épica española». Tribuna Abierta de Estudios Hispano-Helenos, ΕΑΠ-ΣΑΕ-Πρόγραμμα Σπουδών Ισπανικής Γλώσσας και Πολιτισμού. Τεύχος Α’. Επιμ. Δημήτρης Ε. Φιλιππής. Σελ. 77-83. Διαθέσιμο σε: http://tribunajournal.eap.gr/TRIBUNA_JOURNAL_2019.pdf . ISSN: 2654-0711
2. ΣΥΜΒΟΛΗ ΣΕ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΤΟΜΟ. ΣΕ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΤΗ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΒΑΚΑΛΟΥ. 2019. Ο τόμος περιέχει τις εργασίες που παρουσιάστηκαν στις Jornades Científiques με θέμα: «Aigua y vi a les literatures clàssiques i la seua tradició». Οργανωμένες από το GIRLC και το Universitat de València, 9-10 Μαρτίου 2016. Το θέμα της εισήγησής μας ήταν: «Το στοιχείο του νερού στο βυζαντινό έπος του Διγενή Ακρίτη (χφ. Εσκοριάλ». Col. Rhemata Monografías, vol. 3. Εκδ. J.J. Pomer Monferrer & Helena Rovira. Reus (Tarragona): Ed. Rhemata, σελ. 1-17. ISBN: 978-84-09-06881-4.
3. ΣΥΜΒΟΛΗ ΣΕ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΤΟΜΟ. 2018. Ο τόμος περιέχει τις εργασίες που παρουσιάστηκαν στις Jornades Científiques με θέμα: «Mite i miracle a les Literatures Antigues i Medievals». Οργανωμένες από το GIRLC και το Universitat de València, 14-15/12/2017. Το θέμα της εισήγησής μου ήταν: «Οι μονομαχίες της Αμαζόνας στο βυζαντινό έπος του Διγενή Ακρίτη: λειτουργικός ρόλος και επική συνέπεια». Col. Rhemata Monografías, vol. 2. Εκδ. M. Movellán Luis & J.J. Pomer Monferrer. Reus (Tarragona): Ed. Rhemata, σελ. 61-83. ISBN: 978-84-697-8623-9.
4. ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΜΕ ΚΡΙΤΕΣ. 2018. VI Congreso Internacional de la SEMYR με θέμα: «Espacios en la Edad Media y el Renacimiento». Εκδ. María Morrás. Οργανωμένο από την SEMYR και το Universitat Pompeu Fabra de Barcelona de 15 a 17 de septiembre de 2016. Το θέμα της εισήγησής μου ήταν: «La écfrasis como parte del espacio épico en la épica bizantina de Diyenís Akritis (mss. de El Escorial, vv. 1623–1686 y de Grottaferrata, vv.VII, 8–105, VIII 237–244)». Σελ: 425-444. ISBN: 978-84-946724-5-3.
5. ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΣΥΜΠΟΣΙΟ ΜΕ ΚΡΙΤΕΣ. 2018. Κιορίδης, Ιωάννης. “Ο θάνατος του Μάρκο Κράλιεβιτς και του Διγενή Ακρίτα στις σερβικές ηρωικές μπαλάντες και τα ελληνικά ακριτικά τραγούδια: συγκριτική προσέγγιση”. Εκδ. Misa Rakocija. Πρακτικά του Διεθνούς Επιστημονικού Συμποσίου "Niš and Byzantium XVI", 3 - 5 June 2017, οργανωμένο στο Niš της Σερβίας από το εκεί Πανεπιστήμιο και τον Δήμο της πόλης από τις 3 έως τις 5 Ιουνίου του 2017. Σελ: 449-460. ISBN: 978-86-6101-148-1.
6. ΑΡΘΡΟ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΣ ΨΗΦΙΑΚΟ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ. 2018. Kioridis Ioannis. «La écfrasis en las versiones tardías del poema épico bizantino de Diyenís Akritis». Tirant, 21, pp. 319-330. Προσβάσιμο σε: https://ojs.uv.es/index.php/Tirant/article/view/13634/12573 . ISSN: 1579-7422.
7. ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ ΜΕ ΚΡΙΤΕΣ. 2017. Κιορίδης Ιωάννης. «Δώρα και προίκα στον Διγενή Ε και στο Cantar de mio Cid». Πρακτικά του 7ου Διεθνούς Συνεδρίου των Neograeca Medii Aevi με θέμα: «Χαρτογραφώντας τη Δημώδη Λογοτεχνία» που πραγματοποιήθηκε στο Ηράκλειο στις 1-4 Νοεμβρίου 2012. Εκδ. Στέφανος Κακλαμάνης - Αλέξης Καλοκαιρινός. Ηράκλειο: Εταιρεία Κρητικών Ιστορικών Μελετών. Σελ. 61-69. ISBN: 978-960-9480-38-3.
8. ΑΡΘΡΟ ΣΕ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ. 2016. Κιορίδης Ιωάννης. «Μικρασιατικά και άλλα τοπωνύμια στο βυζαντινό έπος του Διγενή Ακρίτη (χφ. Εσκοριάλ)». Μικρασιατική Σπίθα 20. Σέρρες: Αδελφότητα Μικρασιατών Νομού Σερρών, σελ. 151-160. ISSN: 1792-6947.
9. ΑΡΘΡΟ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ. 2016. Ioannis Kioridis. « La suegra «mata» a la nuera: dos ejemplos del motivo en las baladas tradicionales griegas y en el romancero», Atalaya [En ligne], 15 | 2015, mis en ligne le 15 avril 2016, consulté le 19 avril 2016. URL : http://atalaya.revues.org/1683, DOI: 10.4000/atalaya.1683, ISSN: 2102-5614.
10. ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ ΜΕ ΚΡΙΤΕΣ. 2016. Kioridis Ioannis. «Dos casos de oración narrativa en el Cantar de mio Cid y en el Diyenís Akritis (manuscrito de El Escorial). Grandes y pequeños de la Literatura Medieval y Renacentista. Ed. Emilio Blanco. Salamanca: SEMYR, pp. 349-363. ISBN: 978-84-944855-5-8
11. ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ ΜΕ ΚΡΙΤΕΣ. 2016. Kioridis, Ioannis. «Τα σύνθετα περιγραφικά επίθετα ως στοιχείο πρωτοτυπίας του βυζαντινού ιπποτικού μυθιστορήματος Φλώριος και Πλάτζια Φλώρα απέναντι στο τοσκανικό του μοντέλο». En: La traducció (in)directa dels clàssics a les literatures hispàniques, entre més. Eds. J. J. Pomer Monferrer-J. Redondo. Adolf M. Hakkert: Amsterdam, pp. 89-104. ISSN: 1381-2955. ISBN: 978-90-256-1320-4
12. ΑΡΘΡΟ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ. 2015. Kioridis Ioannis. «The wife’s prayer for her husband in the Cantar de mio Cid and the Escorial version of Digenis Akritis». Scandinavian Journal of Byzantine and Modern Greek Studies 1. Σελ. 65-80, ISSN: 2002-0007.
13. ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ ΜΕ ΚΡΙΤΕΣ 2015. Κιορίδης Ιωάννης. «Η δρακοντοκτονία στο βυζαντινό έπος του Διγενή Ακρίτη». Bestiaris i metamorfosis a les literatures clàssiques i la seua tradició. Eds. Á. Narro-J. J. Pomer. Στη σειρά Classical and Byzantine Monographs, τ. LXXXIII, eds. G. Giangrande-H. White. Adolf M. Hakkert/Amsterdam, σελ. 51-70. ISSN: 1381-2955, ISBN: 978-90-256-1307-5.
14. ΑΡΘΡΟ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ. 2014. Κιορίδης Ιωάννης. «Οι γεωγραφικοί όροι και οι ταυτίσεις τους στον Διγενή Ακρίτη (χφ. Escorial): αναλυτικός πίνακας». Estudios Neogriegos 16. Σελ. 9-58. ISSN: 1137-7003.
15. ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ ΜΕ ΚΡΙΤΕΣ. 2014. Kioridis Ioannis. «Hermano reconoce a hermana: variantes del motivo en el romancero y las baladas tradicionales griegas». 5ο Διεθνές Συνέδριο της SEMYR με θέμα «El texto infinito: tradición y reescritura en la Edad Media y el Renacimiento» που πραγματοποιήθηκε στο Αυτόνομο Πανεπιστήμιο της Βαρκελώνης στις 5-7 Σεπτεμβρίου 2012. Σελ. 639-653. ISBN: 978-84-944855-5-8.
16. ΑΡΘΡΟ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ. 2013. Κιορίδης, Ιωάννης. «Τα κύρια ονόµατα προσώπων και οι ταυτίσεις τους στον Διγενή Ακρίτη (Χφ. Escorial): Αναλυτικός Πίνακας». Estudios Neogriegos 15. Σελ. 9-21. ISSN: 1137-7003.
17. ΑΡΘΡΟ ΣΕ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ. 2013. Κιορίδης Ιωάννης. «Τα ιστορικά γεγονότα στο Διγενή Ακρίτη (Χειρόγραφο Εσκοριάλ)». Λόγοι εν Σέρραις. Τόμος Δεύτερος. Σελ. 55-73. ISSN: 2241-1852.
18. ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ ΜΕ ΚΡΙΤΕΣ. 2013. Κιορίδης Ιωάννης. Το μοτίβο του επικού θρήνου για τους αδικοσκοτωμένους ήρωες στο Διγενή Ακρίτη (χειρόγραφο Escorial) και στο Cantar de Roncesvalles. Πρακτικά του IVου Διεθνούς Συνεδρίου Νεοελληνιστών της Ιβηρικής Χερσονήσου και της Λατινικής Αμερικής με γενικό θέμα «Culturas hispánicas y mundo griego-Ο ελληνισμός από την σκοπιά των ισπανικών πολιτισμών» που διοργανώθηκε στη Zaragoza από το ομώνυμο Πανεπιστήμιο και την Sociedad Hispánica de Estudios Neogriegos (SHEN) στις 1, 2 και 3 Οκτωβρίου 2009. Eds. Olga Omatos Sáenz-Idoia Mamolar-Javier Alonso Aldama. Vitoria/Gasteiz-Granada. σελ. 287-303. CD-ROM. ISBN: 978-84.95905.42.0.
19. ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΣΥΜΠΟΣΙΟΥ. 2013. Κιορίδης Ιωάννης. Σημεία επαφής και συνάντησης Βυζαντινών και Αράβων στο έπος του Διγενή Ακρίτη. Πρακτικά του Διεθνούς Συμποσίου με θέμα «Βυζάντιο και Αραβικός κόσμος: συνάντηση πολιτισμών» που διεξήχθη στη Θεσσαλονίκη από τις 16 έως τις 18 Δεκεμβρίου 2011 και διοργανώθηκε από το Α.Π.Θ. Εκδ. Α. Κραλίδης-Α. Γκουτζιουκώστας. Επιμ. Κ. Φραγκούλης-Ε. Μπαντάουη. Θεσσαλονίκη: ΑΠΘ. Σελ. 195-208. ISBN: 978-960-9717-17-5
20. ΣΥΜΒΟΛΗ ΣΕ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΤΟΜΟ ΜΕ ΚΡΙΤΕΣ. 2013. KIORIDIS, IOANNIS. «Los enemigos del protagonista en el Cantar de mio Cid y en el Diyenís Akritis (manuscrito de El Escorial) σε Sonando van sus nuevas allent parte del mar: El Cantar de mio Cid y el mundo de la épica στην Collection Méridiennes, Études Médiévales Ibériques. Alberto Montaner Frutos (coord). CNRS-Universidad de Toulouse-Le Mirail, pp. 329-347. ISBN: 978-2-912025-85-2. ISSN 1950-0130
21. ΑΡΘΡΟ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ. 2012. Kioridis, Ioannis. «El retorno del marido en el romancero y en las tragoudia tradicionales griegas». Boletín de Literatura Oral 2. Ed. de la Universidad de Jaén. pp. 55-70. ISSN: 2173-0695
22. ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ ΜΕ ΚΡΙΤΕΣ. 2012. Kioridis Ioannis. «Lament before the unjustly slaughtered virgins in the byzantine epic poem of Digenis Akritis». Hellenic dimension: Materials of the Riga 3rd International Conference on Hellenic Studies, Riga, University of Latvia, University of Latvia, Faculty of Humanities, Chair of Classical Philology, Centre for Hellenic Studies, 27 and 28 of April of 2009. Eds: Brigita Aleksejeva-Ojārs Lāms-Ilze Rūmniece, σελ. 78-85. ISBN 978-9984-45-469-6.
23. ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ ΜΕ ΚΡΙΤΕΣ. 2012. ALFONSO BOIX JOVANÍ & IOANNIS KIORIDIS. Πρακτικά του XIV Congreso Internacional de la Asociación de Literatura Medieval που διοργανώθηκε στη Μούρθια (Universidad de Murcia) στις 6-10 Σεπτεμβρίου 2011. Ο τίτλος της εισήγησης ήταν: «Escenas semejantes en el Cantar de Mio Cid y la épica bizantina». ISBN: 978-84-1546331
24. ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ ΜΕ ΚΡΙΤΕΣ: 2012. ALFONSO BOIX JOVANÍ & IOANNIS KIORIDIS. «Los ríos en el Cantar de mio Cid y el Digenis Akritis» σε Natalia Fernández Rodríguez y María Fernández Ferreiro (eds). Literatura medieval y renacentista en España: líneas y pautas. Actas del IV Congreso Internacional de la SEMYR που έλαβε χώρα στο Facultad de Filología, Universidad de Oviedo) στις 27-30 Σεπτεμβρίου 2011, SEMYR: Salamanca, σελ. 395-407. ISBN: 978-84-937765-4-1
25. ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΜΕ ΚΡΙΤΕΣ: 2012. KIORIDIS, IOANNIS. «El llanto frente a las doncellas masacradas en el poema épico bizantino de Digenis Akritis» σε Carlos Alvar et Constance Carta (éds). In Liminae Romaniae: Chanson de geste et épopée européene. Actas del XVIIIe Congrès international της Société Rencesvals που έλαβε χώρα στο Université de Genève, Faculté des Lettres, Département des langues et littératures romanes από τις 20 έως τις 24 Ιουλίου, Peter Lang : Bern. pp. 257-268. ISBN 978-3-0343-1065-9
26. ΑΡΘΡΟ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ (ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΤΟΥ ALCALÁ DE HENARES). ΣΕ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ALFONSO BOIX JOVANÍ. 2011. «Variantes del lamento épico en el Digenís Akritis». Revista de poética medieval 25. pp. 111-130, ISSN-1137-8905.
27. ΣΥΜΒΟΛΗ ΣΕ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΤΟΜΟ. 2011. Κιορίδης Ιωάννης. «Το βυζαντινό έπος του Διγενή Ακρίτη στην Ισπανία και τη Λατινική Αμερική». Ημερίδα ανάδειξης του έργου των φιλολόγων του Νομού Σερρών που διοργανώθηκε στις Σέρρες τον Ιούνιο του 2009. Σύνδεσμος Φιλολόγων Ν. Σερρών. Θεματικό τεύχος «Σίρις», Επιμ. Ελευθ. Ζάγκα. Σελ. 121-138. ISBN: 978-960-93-3490-7
28. ΑΡΘΡΟ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ. 2010. Κιορίδης Ιωάννης. «Ο θρήνος ενώπιον των αδικοσφαγμένων κοριτσιών στο βυζαντινό έπος του Διγενή Ακρίτη». Estudios neogriegos 13. σελ. 119-129. ISSN: 1137-7003.
29. ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΜΕ ΚΡΙΤΕΣ (ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΤΗΣ ΣΟΡΒΟΝΝΗΣ) 2010. KIORIDIS, IOANNIS. «Identificaciones e historicidad de los personajes en el Poema de mio Cid y en el Diyenís Akritis». Actas del XVI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas: Nuevos caminos del hispanismo, París, Université de la Sorbonne, 9-13 de julio de 2007. Eds. Pierre Civil y Françoise Crémoux. CD-ROM. Madrid / Frankfurt: Iberoamericana / Vervuert. 1-7, ISBN: 978-84-8489-539-8 (Iberoamericana), ISBN: 978-3-86527-578-3 (Vervuert).
30. ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΜΕ ΚΡΙΤΕΣ 2010. Kioridis, Ioannis. «La presencia y el papel de los hechos históricos en el Cantar de mio Cid y en el Diyenís Akritis» (Ms. de El Escorial) σε Estudios sobre la Edad Media, el Renacimiento y la temprana Modernidad. Εκδ: Francisco Bautista Pérez και Jimena Gamba Corradine. SEMYR-CiLengua-SEMYR. San Millán de la Cogolla (La Rioja, España), σελ. 239-248. ISBN 978-84-937654-5-3
31. ΑΡΘΡΟ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΣ ΨΗΦΙΑΚΟ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ. 2008. Kioridis, Ioannis. “Asnos, burros, γάιδαροι, όνοι: estudio comparativo de su presencia en los refranes españoles y griegos”. Culturas Populares. Revista Electrónica 6 (enero-junio 2008). http://www.culturaspopulares.org/textos6/articulos/kioridis.htm. ISSN: 1886-5623
32. ΑΡΘΡΟ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΣ ΨΗΦΙΑΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ. 2008. ´´Breve historial de la comunidad judía de Serres´´. SEFARAires. Revista mensual digital. n. 69 (enero de 2008). σελ. 8. http: //www.sefaraires.com.ar/pdf/069-SEFARaires-enero2008.pdf ISSN: 1851-6807
33. ΑΡΘΡΟ ΣΕ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΚΡΙΤΙΚΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΩΝ. 2008. Κιορίδης, Ιωάννης. ‘’Η βυζαντινή επική ποίηση στην Ισπανόφωνη κριτική’’. Κ. Περιοδικό Κριτικής Λογοτεχνίας και Τεχνών. 17 (Δεκέμβριος 2008). σελ. 97-103. ISSN: 1109-6799
34. ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΜΕ ΚΡΙΤΕΣ. 2008. Kioridis, Ioannis. “Ciudades e itinerarios en el Cantar de Mío Cid y Diyenís Akritis (Manuscrito de El Escorial)”. Actas del VIII Congreso Internacional de Caminería Hispánica, Madrid- Pastrana- Alcalá de Henares, 26-30 de junio de 2006. Dir. Manuel Criado de Val. CD-ROM. Madrid: Ministerio de Fomento-CEDEX-CEHOPU. 1-19. ISBN: 978-84-7790-469-4.
35. ΒΙΒΛΙΟΚΡΙΣΙΑ ΣΕ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ. 2019. Κριτική στο βιβλίο του José Antonio Moreno Jurado «De Bizancio a la Grecia contemporánea: estudios sobre literatura griega». Νόημα. Τετραμηνιαίος πυρήνας Νόησης και Λόγου. Τόμος 6ος. Ιούνιος 2019. Σελ. 74-78. ISSN: 2585-3716.
36. ΒΙΒΛΙΟΚΡΙΣΙΑ ΣΕ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΤΟΜΟ. 2015. Βιβλιοκρισία του βιβλίου της Αλεξάνδρας Μάλαμμα, «Έλληνες όμηροι σε βουλγαρικά τάγματα εργασίας (1917-1918 & 1941-1944: το ημερολόγιο του Θωμά Κηροποιού και άλλες μαρτυρίες». Έκδοση της Εφημερίδας «Τα νέα του Δήμου Πρώτης» & του Ελληνικού Ορειβατικού Χιονοδρομικού Συλλόγου Πρώτης, Σέρρες 2014, σ. 160. Σε: Σερραϊκά Σύμμεικτα. Τόμος Τρίτος (2015). Σελ. 485-488. ISSN: 1792-5045.
37. ΒΙΒΛΙΟΚΡΙΣΙΑ ΣΕ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΤΟΜΟ. 2013. Κιορίδης Ιωάννης. Βιβλιοκρισία του Κ. Παπακυριάκου, «Ιστορία του Νομού Σερρών. Από Αρχαιοτάτων χρόνων μέχρι της Απελευθερώσεώς του το 1912-1913». Σέρρες: 2013. Σε: Σερραϊκά Σύμμεικτα. Τόμος Δεύτερος (2013). Σελ. 479-482. ISSN: 1792-5045.
Principais Publicações
Jordi Pàmias (2015)
jordi.pamias@uab.cat
Doutor em Letras Clássicas - Universitat Autònoma de Barcelona (2003). Professor de Grego da Universitat Autònoma de Barcelona - ESPANHA.
Doctor en Letras Clásicas - Universitat Autònoma de Barcelona (2003). Profesor de griego de la Universitat Autònoma de Barcelona - ESPAÑA.
Docteur en Lettres Classiques - Universitat Autònoma de Barcelona (2003). Professeur de grec de l'Universitat Autònoma de Barcelona - ESPAGNE.
Doctor in Classical Letters - Universitat Autònoma de Barcelona (2003). Greek Professor of Universitat Autònoma de Barcelona - SPAIN.
Idiomas/Idiomas/Langues/Languages
Català, Español, Français,Emglish
Pesquisa/Investigacion/Recherche/Research
Os mitógrafos gregos e seu substrato oral
Los mitógrafos griegos y su sustrato oral
Les mythographes grecs et leur substrat oral
Greek mythographers and their oral substrate
Bibliografia/Bibliografía/Bibliographie/Bibliography
PÀMIAS, Jordi. Ferecides d'Atenes, Històries. Vol. I-II. Barcelona: Fundació Bernat Metge, 2008.
PÀMIAS, Jordi (ed.) Parua Mythographica. Oberhaid, Utopica, 2011.
PÀMIAS, Jordi & Arnaud Zucker. Eratosthène de Cyrène. Catastérismes, Paris, Les Belles Lettres, 2013.
Luís Manuel Gaspar Cerqueira (2013)
luiscerqueira@campus.ul.pt
Doutor em Literatura Latina - Universidade de Lisboa (2000). Formação musical no Conservatório Nacional e na Escola Superior de Música de Lisboa, em órgão. Professor Auxiliar da Universidade de Lisboa - PORTUGAL.
Doctor en Literatura Latina - Universidade de Lisboa (2000). Formación musical en el Conservatorio Nacional y la Escola Superior de Música de Lisboa, en órgano. Profesor Asistente en la Universidade de Lisboa - PORTUGAL.
Docteur en Littérature Latine - Universidade de Lisboa (2000). Formation musicale au Conservatoire National et à l'Ecole Supérieure de Musique de Lisbonne, à l'orgue. Professeur adjoint de l'Universidade de Lisboa - PORTUGAL.
PhD in Latin Literature - Universidade de Lisboa (2000). Musical training at the National Conservatory and the Escola Superior de Música de Lisboa, on organ. Assistant Professor at the Universidade de Lisboa - PORTUGAL.
Idiomas/Idiomas/Langues/Languages
Português, Deutsch, English, Français, Latin, κλασική ελληνική
Pesquisa/Investigacion/Recherche/Research
A épica clássica latina
La épica clásica latina
L'épopée latine classique
The classic Latin epic poetry
Bibliografia/Bibliografía/Bibliographie/Bibliography
Monografias:
Tradução portuguesa da Eneida, de Vergílio, de parceria, de que traduziu os seis primeiros cantos, o canto IX, segunda metade do X, e XII. Coordenou, reviu e elaborou as notas. Publicado pela Bertrand em 2003, 2ª edição em 2005, 3º edição em 2011, 4ª 2012. Claudiano, O Rapto de Prosérpina, Editora Europa América, 1991. Reedição em 2000.
Artigos:
“Vergílio e a invenção da paisagem simbólica”, in Espaços e paisagens. Antiguidade Clássica e Heranças Contemporâneas. Vol. I. Línguas e Literaturas. Grécia e Roma (F. Oliveira, Cláudia Teixeira, Paula Barata Dias, coordenadores). Associação Portuguesa de Estudos Clássicos, Coimbra, 2009, p. 139-146 .
”O tempo nos poetas augustanos”, Cultura. Revista de História e Teoria das Ideias. Ideia(s) de Tempo(s )> 23, 2ª série( 2006) p. 111-118 .
"Ulisses na Eneida", in Penélope e Ulisses, Associação Portuguesa de Estudos Clássicos, Coimbra, 2003, p. 107-120.
“Troiae qui primus?”, Classica, 24 (2002), p.111-117.
"A imitatio virgiliana nos Saturnaliorum libri de Macróbio", Humanitas 47, vol. 2, 1995, p. 651-655.
"Claudiano, De raptu Proserpinae: considerações sobre o problema dos prólogos", Euphrosyne 18 (1990), p. 275-280.
Manuel Antonio Díaz Gito (2022)
manuel.diazgito@uca.es
Doutor em Filologia Clássica (Universidad de Cádiz, 1991). Professor titular da Universidad de Cádiz (Facultad de Filosofía y Letras) - ESPANHA.
Dooctor en Filología Clásica (Universidad de Cádiz, 1991). Profesor titular de la Universidad de Cádiz (Facultad de Filosofía y Letras) - ESPAÑA.
Docteur en Philologie Classique (Universidad de Cádiz, 1991). Professeur de l'Universidad de Cádiz (Facultad de Filosofía y Letras) - ESPAGNE.
PhD in Classical Philology (Universidad de Cádiz, 1991). Full Professor of Universidad de Cádiz (Facultad de Filosofía y Letras) - SPAIN.
Idiomas/Idiomas/Langues/Languages
Español, English, Italiano
Pesquisa/Investigacion/Recherche/Research
Estudos sobre a epopeia neolatina do século XVI
Estudios sobre la Épica neolatina del siglo XVI
Études sur l'épopée néo-latine du XVIe siècle
Studies on the Neo-Latin Epic of the 16th century
Bibliografia/Bibliografía/Bibliographie/Bibliography
Libros
Juan Cristóbal Calvete de Estrella. La Vacaida (Introducción, edición crítica, traducción anotada e índices a cargo de…), Alcañiz-Madrid, Instituto de Estudios Humanísticos-CSIC-Ed. Laberinto, 2003, CLXXXVIII + 362 pp. ISBN: 84-8483-148-5
http://www.estudioshumanisticos.org/publicaciones.php?id=17
Capítulos de libros
• “La epifanía del intermediario divino en la Columbeis de Giulio Cesare Stella: la forja de una escena típica de la poesía épica”, en J. Mª. Maestre Maestre, M. A. Díaz Gito, A. Dávila Pérez, E. del Pino González y B. Pozuelo Calero (eds), Humanismo y Pervivencia del Mundo Clásico. VI. Homenaje al Profesor Eustaquio Sánchez Salor, IEH-Centro de Estudos Classicos-Centro de Estudios Clásicos, Alcañiz–Lisboa-México, 2022, 5 volúmenes, vol. II, en prensa.
• “El oráculo del cemí. Ignacio de Loyola en la Columbeis de Giulio Cesare Stella”, en J. Mª. Maestre Maestre, S. Ramos Maldonado, M. A. Díaz Gito, Mª V. Pérez Custodio, B. Pozuelo Calero y A. Serrano Cueto (eds), Humanismo y Pervivencia del Mundo Clásico. V. Homenaje al Profesor Juan Gil, IEH-CSIC, Alcañiz–Madrid, 2015, 5 volúmenes, vol. II, pp. 805-818.
• “Un caso de falseamiento de la verdad histórica en la Vaccaeis de Juan Cristóbal Calvete de Estrella”, en J. Gil y J-Mª. Maestre (eds.), Humanismo latino y descubrimiento, Universidad de Cádiz-Universidad de Sevilla, 1992, pp. 121-130.
Revistas extranjeras
• «Anacaona, flor de la raza taína en la Columbeis (Romae, 1589) de Giulio Cesare Stella”, Latomus. Revue d’Études Latines, 80.2 (Bélgica, 2021), pp. 340-365. Disponible en: https://doi.org/10.2143/LAT.80.2.3289771
• «Conjurando –en vano– el amor de Colón: El areito de Anacaona en la Columbeis (Roma, 1589) de Giulio Cesare Stella”, Confluencia. Revista Hispánica de Cultura y Literatura 36.1 (USA, 2020), pp. 2-16.
• «Con la cruz en ristre: fray Bernardo Boyl, primer apóstol de América, en la Columbeis de Giulio Cesare Stella. Una imagen ignaciana”, Bibliotèque d’Humanisme et Renaissance LXXX.1 (Suiza, 2018), pp. 167-186.
• «La écfrasis dentro de la écfrasis. El retrato del Gran Cardenal Mendoza en la Columbeis de Giulio Cesare Stella”, International Journal of Classical Tradition, 24.1 (USA, 2017), pp. 109-131. publicado con acceso restringido en: https://doi.org/10.1007/s12138-016-0430-6
• «De Nereidas catulianas a peces golondrinos: metamorfosis textual en la Columbeida (1585) de Julio César Stella”, Ágora. Estudos Clássicos em Debate 17.1 (Portugal, 2015), pp. 175-198. PDF disponible en: https://doi.org/10.34624/agora.v0i17.1.8467
• “Ad spectaculum triumphi: la entrada de Vaca de Castro como Gobernador del Perú en El Cuzco (1542): adaptación de una relación castellana inédita en De rebus Indicis de Calvete de Estrella”, Humanistica Lovaniensia. Journal of Neo-Latin Sudies LXIII (Bélgica, 2014), pp. 137-153. PDF disponible en: https://www.jstor.org/stable/24868901
• «El tema de la tempestad en el poema Vaccaeis de J. C. Calvete de Estrella», Euphrosyne 24 (Portugal, 1996), pp. 295-305.
Revistas nacionales
• “El recibimiento de Vaca de Castro como Gobernador del Perú en El Cuzco (1542) en la Vaccaeis de Calvete de Estrella”, Minerva 26 (2013), pp. 183-206.
María Eugenia Romero (2022)
meugrom@gmail.com
Doutora em Letras - Área de Línguas y Literaturas Clássicas, Universidad Nacional de Mar del Plata (2010). Professora Adjunta na cátedra de Lengua y Literatura Latinas, Departamento de Letras, Facultad de Humanidades, Universidad Nacional de Mar del Plata - ARGENTINA.
Doctora en Letras, Área de Lenguas y Literaturas Clásicas, Universidad Nacional de Mar del Plata (2010). Profesora Adjunta en la cátedra de Lengua y Literatura Latinas, Departamento de Letras, Facultad de Humanidades, Universidad Nacional de Mar del Plata - ARGENTINA.
Docteur en Lettres - Domaine des Langues et Littératures classiques, a Universidad Nacional de Mar del Plat (2010). Professeur Adjoint à la Chaire de Langue et Littérature Latines, Département de Lettres, Facultad de Humanidadess, Universidad Nacional de Mar del Plata - ARGENTINE.
PhD in Letters - Area of Classical Languages and Literatures, Universidad Nacional de Mar del Plata (2010). Adjunct Professor at the Chair of Latin Language and Literature, Department of Letters, Facultad de Humanidades, Universidad Nacional de Mar del Plata - ARGENTINA.
Idiomas/Idiomas/Langues/Languages
Español, English, Français, Italiano, Latin
Pesquisa/Investigacion/Recherche/Research
Releitura da epopeia clássica greco-latina
Relectura de la épica clásica grecolatina
Relecture de l'épopée gréco-latine classique
Rereading of the classical Greco-Latin epic
Bibliografia/Bibliografía/Bibliographie/Bibliography
ROMERO, MARÍA EUGENIA. ""El uso diglósico del latín en los villancicos a San Pedro Nolasco de Sor Juana Inés de la Cruz"". Auster Revista del Centro de Estudios Latinos, num.18 (2015): 74 - 92.
ROMERO, MARÍA EUGENIA. ""Serv. Ecl. 6, 3: en torno a la paráfrasis cum canere vellem"". Argos Revista de la Asociación Argentina de Estudios Clásicos, num.35 (2012): 237 - 251.
ROMERO, MARÍA EUGENIA. ""La etimología onomástica en la Expositio Virgilianae continentiae de Fulgencio Planciades: en busca de una teología cristiana oculta en la Eneida"". En: Gerardo Rodríguez(ed.). ¿Cómo se construye la historia? Revisitando la Edad Media desde la historiografía contemporánea. Mar del Plata: Grupo de Investigaciones y Estudios Medievales (GIEM) - Universidad Nacional de Mar del Plata, 2012. p. 33 - 63.
ROMERO, MARÍA EUGENIA. ""Ercilla sueña a Belona: la tradición clásica en el discurso metapoético y en la visión imperial de La Araucana"". En Actas del VI Congreso Internacional CELEHIS de Literatura. Literatura argentina, española y latinoamericana., Argentina: Universidad Nacional de Mar del Plata. 2018. 978-987-544-817-9.
ROMERO, MARÍA EUGENIA. ""Las operatorias de lectura de los comentadores tardoantiguos de la Eneida: Servio y Fulgencio Planciades"". En Letras Jóvenes. Jornadas Internas de Investigadores en Formación del Departamento de Letras 2012, Argentina: Facultad de Humanidades, Universidad Nacional de Mar del Plata. 2013.
Nereida Villagra (2013)
nereidav@gmail.com
Doutora en Filologia - Universitat Autònoma de Barcelona (2012). Professora da Universidade de Lisboa - PORTUGAL.
Doctora en Filología - Universitat Autònoma de Barcelona (2012). Profesora de la Universidade de Lisboa - PORTUGAL.
Doctora en Filología - Universitat Autònoma de Barcelona (2012). Professeur de l'Universidade de Lisboa - PORTUGAL.
Doctora en Filología - Universitat Autònoma de Barcelona (2012). Professor of Universidade de Lisboa - PORTUGAL.
Idiomas/Idiomas/Langues/Languages
Português, Catalán, Deutsch, English, Español, Français
Pesquisa/Investigacion/Recherche/Research
A mitografía. Mythographus Homericus
La mitografía. Mythographus Homericus
La mythographie. Mythographus Homericus
The mythography. Mythographus Homericus
Bibliografia/Bibliografía/Bibliographie/Bibliography
. “Hipólito curado por Asclepio: un nuevo fragmento de Asclepíades de Tragilo”, in PÀMIAS, J. (ed.)
Parua Mythographica, Utopica Verlag, Oberhaid, 2011, p. 131-144.
. “Commenting on Asclepiades of Tragilos: Methodological Considerations on a Fragmentary Mythographer”, in CASTRO, A. & al. (eds.)
Learning From The Past: Methodological Considerations on Studies of Antiquity and Middle Ages. Proceedings of the First Postgraduate Conference on Studies of Antiquity and Middle Ages, British Archaeological Reports International Series, Oxford, 2012.
. “Fragmentary Mythography as a Source: Neoptolemos at Delphi in the Tragodumena”, inActes du Colloque International «Quelles sources pour l'étude de la Méditerranée antique: approches, enjeux, méthodes (8, 9 April 2011)
», Aix-en-Provence [in press].
. “Tesalias: brujas, ciegas, cojas y sin hijos”, in E. Suárez de la Torre-A. Pérez Jiménez (eds.)
, Mito y Magia en Grecia y Roma. Barcelona 2013, p. 67-76.- “Los celos matan: la pestilencia de las lemnias y la androctonía. Cuestiones textuales del fragmento 14 de Asclepíades de Tragilo”, Omnia Mutantur. Simposi de la SEEC, Barcelona 3, 4, 5 July 2013, [in press].
Rafael de Carvalho Matiello Brunhara
rafael.brunhara@gmail.com
Doutor em Letras (USP, 2017). Professor do Instituto de Letras (IL) - Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas (DECLAVE) (Universidade Federal do Rio Grande do Sul) - BRASIL.
Doctor en Filología (USP, 2017). Professor do Instituto de Letras (IL) - Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas (DECLAVE) (Universidade Federal do Rio Grande do Sul) - BRASIL.
Docteur en Lettres (USP, 2017). Professeur du Instituto de Letras (IL) - Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas (DECLAVE) (Universidade Federal do Rio Grande do Sul) - BRASIL.
PhD in Letter Letras (USP, 2017). Profesor of Instituto de Letras (IL) - Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas (DECLAVE) (Universidade Federal do Rio Grande do Sul) - BRASIL.
Idiomas/Idiomas/Langues/Languages
Português, English, Español, Français< Latin, κλασική ελληνική
Pesquisa/Investigacion/Recherche/Research
Mitologia e Gêneros Literários na Antiguidade Clássica
Mitología y géneros literarios en la antigüedad clássica
Mythologie et genres littéraires dans l'Antiquité classique
Mythology and Literary Genres in Classical Antiquity